惩恶扬善是古装琼剧常演不衰的题材
5月19日，海口市琼剧团将启程赴美国演出
这是海南琼剧第一次飞越太平洋
三台美轮美奂的传统剧目
为海外观众一展中华南国奇葩的艺术风采
也为远离故土的琼籍乡亲
带去久违的乡音乡情
由海南省委宣传部牵线搭桥，经过为期几年的联系、协商及准备，海口市琼剧团赴美国演出终将成行，《凤冠梦》、《喜团圆》、《春草闯堂》等几个久演不衰的传统经典剧目，即将登上太平洋彼岸美国的艺术舞台，南国之花琼剧将让海外观众为之猎奇惊艳。
海南省委副书记、省长罗保铭5月3日欣然为将要启程的海口市琼剧团题词：传承琼剧艺术，创新、交流、发展。
海南省委常委、宣传部长周文彰以书法形式题词：让琼剧成为海南和美籍乡亲之间的文化使者、友谊纽带及共同精神家园。
全国政协港澳台侨委会副主任陈玉益题词：海上升明月，乡音故里情。祝海口市琼剧团访问美国演出成功！
琼乐袅袅传天外
何处游子不思乡
有海水的地方就有海南人。由于历史及地理上的原因，海南侨民现遍布世界多个国家。国家一级演员、海口市琼剧团团长陈素珍告诉记者，海南琼剧艺术近年来不断走出国门，为海外乡亲带去乡音乡情。在新加坡、马来西亚、泰国等地的演出情景，让她每每想起都觉得难忘。那些长期生活在海外的海南乡亲，那积聚多年的乡愁，通过观看来自家乡的琼剧演出得以宣泄，与此同时，也加深了海外乡亲的后代人对祖国、对故乡的直观概念，琼剧无愧是海南和海外乡亲之间的文化桥梁和纽带。去美国演出是海南琼剧界向往已久的一件事，前前后后张罗了差不多有二十年，直到三年前省委宣传部抓住了一个契机，双方才得以接触商谈，使赴美演出一事有了实质性的进展。本次是美国海南文化交流协会发出的邀请，像《凤冠梦》等剧目也是邀请方看过海口市琼剧团的表演敲定的。琼剧首次飞越太平洋赴美演出，不仅是哪一个团体的幸运，而是海南琼剧界的荣耀和超越。
珠圆玉润南国戏
悲欢离合世间情
有着“南海珊瑚”、“椰城一枝花”等美誉的海口市琼剧团，由于有陈素珍等海南戏迷拥戴和喜爱的琼剧表演艺术家，他们的演出历来非常受欢迎，今年从年初到现在，演出日程一直是排得满满的。而为了这次赴美演出，海口市琼剧团不得不谢绝了很多上门来“绑戏”的客户。出身于琼剧世家的司鼓师张雁对记者说，海口市琼剧团是个有着50多年历史的文艺团体，也有许多非常好看的保留剧目，这次带去美国的几出戏，则是从中精心筛选出来的。这几出戏都是以情动人以情感人，中华民族的传统文化深深渗透其中，相信会为海外观众所喜欢。陈素珍说，1994年和1997年，海口市琼剧团曾先后两次到台湾去演出，正是演出的几场表现人世间悲欢离合的传统戏剧，让现场观众哭得一蹋糊涂。戏散了，观众仍依依不舍不肯离去，剧情触动了他们内心深处的情结，让海峡两岸的亲人心贴得更近了。她相信这几出戏赴美演出也一定会收到很好效果。
琼剧奇葩开正艳
大洋彼岸传乡音
为让海外观众、琼籍乡亲观看到精美的琼剧艺术，海口市琼剧团做了精心的准备工作，服装、布景、道具焕然一新，剧目的一些主要角色，也启用了近几年进步较快、唱演俱佳的年轻演员。青年演员张霞云在《凤冠梦》和《春草闯堂》两出戏中，分别扮演两个性格完全不同的角色，她说，自己一定珍惜这样的机会，把戏演好，给海外乡亲带去高水平的琼剧艺术。今年只有23岁的汤成伟，在《春草闯堂》中担任主要角色，他说，去美国演出让他既兴奋又感到有压力，一个年轻演员有登上国际舞台的机会是幸运的，自己要化压力为动力。
这几年随着琼剧在海南城乡的红火，海口市琼剧团的演职员们也在经历着各种诱惑和考验。张雁说，如果仅从赚钱这一点考虑，那么许多有水平的演员、演奏员可能会被民营小剧团挖走了，但他们全团上下同心同德，为了琼剧事业而不计较个人利益。像去年参加全国展演的《百年苍翠》，还有一次次出岛、出国演出，都让他们深感荣耀，这是无法用金钱衡量的。
陈素珍说，这次出访活动安排内容非常丰富，除了演出琼剧外，他们还将去美国的几座城市进行文化交流活动，同时还将参观迪斯尼乐园、好莱坞影城等。这次行程，对于海南琼剧有着历史性的纪念意义。
